{"id":2445,"date":"2021-01-11T11:58:49","date_gmt":"2021-01-11T10:58:49","guid":{"rendered":"http:\/\/srlsampaense.com\/?page_id=2445"},"modified":"2021-01-11T11:59:40","modified_gmt":"2021-01-11T10:59:40","slug":"travanca-de-lagos-toponimo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/srlsampaense.com\/index.php\/travanca-de-lagos-toponimo\/","title":{"rendered":"Travanca de Lagos – Top\u00f3nimo"},"content":{"rendered":"

Publicado por\u00a0Lucinda Maria Brito<\/strong> em 08\/01\/2021, \u00e0s 16:59 horas in: https:\/\/www.facebook.com\/lucindamaria.brito\/posts\/3379652865491013<\/a><\/p>\n

\n
TRAVANCA DE LAGOS – TOP\u00d3NIMO<\/div>\n
A freguesia de Travanca de Lagos \u00e9 do dom\u00ednio do concelho e comarca de Oliveira do Hospital.<\/div>\n
A ocupa\u00e7\u00e3o humana do territ\u00f3rio dever\u00e1 ser bastante remota, a julgar pela proximidade da freguesia de Bobadela, onde os vest\u00edgios da romaniza\u00e7\u00e3o peninsular s\u00e3o expressivas, do que se conclui que o povoamento da freguesia de Travanca, remonte n\u00e3o ao s\u00e9culo XII, mas \u00e0 \u00e9poca romana.<\/div>\n
A par\u00f3quia de S. Pedro de Travanca \u00e9 de institui\u00e7\u00e3o anterior ao s\u00e9culo XIII. No entanto, a proximidade da igreja mo\u00e7\u00e1rabe de Lourosa, cujo orago \u00e9 tamb\u00e9m S. Pedro, leva a crer que a igreja desta freguesia seja de funda\u00e7\u00e3o pr\u00e9-Nacional. Nas Inquiri\u00e7\u00f5es de 1258, \u00e9 referido que a terra e a igreja s\u00e3o possess\u00f5es da coroa: \u201cvilla de Travanca et eccleia est domino rege regalenga\u201d, mas os direitos reais, eram por vezes a\u00ed usurpados. Em Travanca existia um celeiro real, para nele se depositarem os foros da coroa \u201cad cellarium de Travanca\u201d, segundo as mesmas Inquiri\u00e7\u00f5es.<\/div>\n
A freguesia de Travanca de Lagos tem um vasto patrim\u00f3nio cultural edificado: na capelas de Santo Ant\u00f3nio em Travanca de Lagos, na capela de Nossa Senhora da Expecta\u00e7\u00e3o em Negrelos, no edif\u00edcio da Junta de Freguesia e no cruzeiro. Existem outros locais de interesse tur\u00edstico na freguesia, como \u00e9 o caso das margens do rio Cobral, da \u00e1rea do lagar, das grutas naturais da Mata do B\u00fazio e da Lapa de Andorinha e em v\u00e1rias fontes de mergulho.<\/div>\n
A freguesia \u00e9 composta pelos lugares de Travanca de Lagos, Andorinha, Negrelos e Adarnela (mais correctamente, deveria dizer-se Adernela).<\/div>\n
E o top\u00f3nimo? Vamos a ele.<\/div>\n
A palavra travanca (ou travanco) ainda hoje existe e significa empecilho, obst\u00e1culo, embara\u00e7o\u2026<\/div>\n
O mais antigo documento do ano de 969, refere que uma tal D. M\u00fania ou Muna, irm\u00e3 da famosa condessa Mumadona, doa ao Mosteiro do Lorv\u00e3o a terra de Mid\u00f5es e outras (como Touriz) e diz-se que confronta com a \u201cvillam de Travanca\u201d. E j\u00e1 aparecia com esta forma gr\u00e1fica aproximadamente. Como mais tarde, na Carta de D. Afonso Henriques de 20\/03\/1133 e nas actas das Inquiri\u00e7\u00f5es de 1258. Ora, a Travanca de Oliveira do Hospital nasce numa grande ladeira que s\u00f3 vai acabar no rio Cobral. Por isso, ser\u00e1 de admitir que se trata da aglutina\u00e7\u00e3o dos elementos celtas tra (\u201cpor sobre\u201d, dominando) e banc (ribanceira, colina, ladeira). De Lagos, para se distinguir de outras terras portuguesas com este nome e pela sua liga\u00e7\u00e3o municipal.<\/div>\n
Travanca de Lagos tem um vasto e interessante patrim\u00f3nio. As suas gentes s\u00e3o empreendedoras e muito activas.<\/div>\n
No dia 25\/04\/2011, os jovens iniciaram um projecto com uma tarde de jogos tradicionais, na Casa do Povo de Travanca de Lagos. No ano seguinte ganhou o nome de ORIGENS, uma mostra cultural que tem vindo a realizar-se todos os anos, como um festival e, agora, durante 3 dias.<\/div>\n
Tamb\u00e9m dos jovens partiu a iniciativa de constru\u00edrem pelo Natal uma gigantesca \u00c1rvore de Natal Ecol\u00f3gica, feita apenas com materiais recicl\u00e1veis e que se destinaria a fazer parte do livro Guiness dos recordes. No primeiro ano conseguiu atingir 12 metros de altura, mas foi destru\u00edda pelo mau tempo. No ano seguinte atingiu 15 metros. Isto aconteceu nos anos de 2013 e 2014. Uma bela iniciativa que, infelizmente, n\u00e3o teve continuidade.<\/div>\n
Por tudo o que j\u00e1 foi dito e pelo muito que poderia ainda dizer-se, oferece esta bela aldeia muitos motivos para ser visitada.<\/div>\n
Igreja de Travanca de Lagos (orago: S. Pedro)<\/div>\n
Capelas (no lugar de Negrelos) e da Nossa Senhora da Expecta\u00e7\u00e3o<\/div>\n
Capelas de Santo Ant\u00f3nio (duas) e de Santa Marinha<\/div>\n
Cruzeiro<\/div>\n
Edif\u00edcio da junta de freguesia<\/div>\n
Casas antigas<\/div>\n
Lagar<\/div>\n
Trecho do rio Cobral<\/div>\n
Grutas da Mata do B\u00fazio<\/div>\n
V\u00e1rias fontes de mergulho, algumas de origem romana<\/div>\n
V\u00e1rias casas (algumas em ru\u00ednas), s\u00edmbolos cruciformes e vest\u00edgios do criptojuda\u00edsmo<\/div>\n
Deliciem-se com as tradi\u00e7\u00f5es, percorram as ruas estreitas e recheadas de Hist\u00f3ria, visitem as casas, as capelas, apreciem as fontes\u2026 tudo na sua pureza natural. Encontrar\u00e3o romanos, judeus, que por ali andaram e deixaram marcas. Gostei de saber muito que n\u00e3o sabia acerca desta terra do meu concelho.<\/div>\n
Lucinda Maria (apoiada no livro do meu conterr\u00e2neo e querido amigo Dr. Francisco Correia das Naves; fotos de Google)<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Publicado por\u00a0Lucinda Maria Brito em 08\/01\/2021, \u00e0s 16:59 horas in: https:\/\/www.facebook.com\/lucindamaria.brito\/posts\/3379652865491013 TRAVANCA DE LAGOS – TOP\u00d3NIMO A freguesia de Travanca de Lagos \u00e9 do dom\u00ednio do concelho e comarca de Oliveira do Hospital. A ocupa\u00e7\u00e3o humana do territ\u00f3rio dever\u00e1 ser bastante remota, a julgar pela proximidade da freguesia de Bobadela, onde os vest\u00edgios da romaniza\u00e7\u00e3o […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/srlsampaense.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2445"}],"collection":[{"href":"https:\/\/srlsampaense.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/srlsampaense.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srlsampaense.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srlsampaense.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2445"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/srlsampaense.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2448,"href":"https:\/\/srlsampaense.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2445\/revisions\/2448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/srlsampaense.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}